Hello BPS families,
 
During our Open Houses this week, some families asked questions about how the district notifies the community if or when a case of COVID-19 is identified among the school population. Our nurses work with the Board of Health and our staff to identify and privately notify any close contacts. From there, the information is sent to the Central Administration Building and the Public Relations Department sends a text message to the entire school. We DO NOT and WILL NOT release any personally identifying information. The texts are sent on an as-needed basis so you may go days or weeks without receiving one because new cases have not been identified in your child's school.
 
If you have not already done so, please text “YES” to 675-87 to sign up for text messages. In addition to receiving COVID-19 updates, you will also receive other important info from the school via text.
 
The COVID-19 texts are for informational purposes only. We have an entirely separate process for notifying close contacts. While we understand families would sometimes like more information, please understand that your child’s teachers are not involved in the notification process and cannot provide you with any details. Questions about COVID-19 should be directed to the main office.
 
Our students and staff have been doing a great job wearing their masks, keeping their distance and washing their hands. Please keep up the great work. As a reminder, please keep your child home if they exhibit ANY symptoms of COVID-19 at any point this school year even if they are fully vaccinated.
 
Thank you.
 
Jess Silva-Hodges
Chief Public Relations Officer
Brockton Public Schools
C: 508-208-0164 | E: jesshodges@bpsma.or

Good Evening,
This is a reminder about the morning valet drop-off procedure. It is extremely important to the safety of all members of our community that the traffic directions are followed.  Please enter the parking lot in the lane you would like to depart the parking lot.  The right lane will be forced to exit right out of the parking lot towards Grove Street, the left lane will be forced to exit left heading towards Perkins avenue.  Changing lanes towards the exit is not permitted regardless of how many cars are exiting.  This is to ensure that the flow of traffic runs smoothly and the crossing guards can safely monitor the students walking across the entry and crosswalks.  If you are in the right lane, students should exit on the passenger side of the vehicle.  If you are in the left lane, students should exit the driver's side of the vehicle.  This is incredibly important to support the safety of our community and each and every student.  I look forward to seeing you as you exit the parking lot! Have a great evening. 
Sincerely,
Marybeth O'Brien
Principal

​Portuguese: Procedimento de entrega matinal: segurança em primeiro lugar
Boa noite,
Este é um lembrete sobre o procedimento de entrega matinal com manobrista. É extremamente importante para a segurança de todos os membros de nossa comunidade que as instruções de trânsito sejam seguidas. Por favor, entre no estacionamento na faixa em que deseja sair do estacionamento. A faixa da direita será forçada a sair à direita do estacionamento em direção a Grove Street, a faixa da esquerda será forçada a sair da esquerda em direção à avenida Perkins. Mudar de faixa em direção à saída não é permitido, independentemente de quantos carros estão saindo. Isso é para garantir que o fluxo do tráfego corra suavemente e que os guardas de passagem possam monitorar com segurança os alunos que andam na entrada e nas faixas de pedestres. Se você estiver na pista certa, os alunos devem sair pelo lado do passageiro do veículo. Se você estiver na faixa da esquerda, os alunos devem sair pelo lado do motorista do veículo. Isso é extremamente importante para apoiar a segurança de nossa comunidade e de todos os alunos. Estou ansioso para vê-lo quando você sair do estacionamento! Tenha uma ótima noite.
Sinceramente,
Marybeth O'Brien
Diretor

French: Procédure de dépôt du matin : la sécurité d'abord
Bonne soirée,
Ceci est un rappel de la procédure de dépose matinale du voiturier. Il est extrêmement important pour la sécurité de tous les membres de notre communauté que les directions de la circulation soient suivies. Veuillez entrer dans le parking dans la voie que vous souhaitez quitter le parking. La voie de droite sera forcée de sortir du parking vers Grove Street, la voie de gauche sera forcée de sortir à gauche en direction de l'avenue Perkins. Le changement de voie vers la sortie n'est pas autorisé quel que soit le nombre de voitures qui sortent. Cela permet de s'assurer que la circulation est fluide et que les brigadiers peuvent surveiller en toute sécurité les élèves qui traversent l'entrée et les passages pour piétons. Si vous êtes dans la voie de droite, les élèves doivent sortir du côté passager du véhicule. Si vous êtes sur la voie de gauche, les élèves doivent sortir du côté conducteur du véhicule. Ceci est extrêmement important pour soutenir la sécurité de notre communauté et de chaque élève. J'ai hâte de vous voir à la sortie du parking ! Passe une bonne soirée.
Sincèrement,
Marybeth O'Brien
Principal

Spanish: Procedimiento de entrega por la mañana: la seguridad es lo primero
Buenas noches,
Este es un recordatorio sobre el procedimiento de entrega del valet por la mañana. Es extremadamente importante para la seguridad de todos los miembros de nuestra comunidad que se sigan las instrucciones del tráfico. Ingrese al estacionamiento en el carril en el que le gustaría salir del estacionamiento. El carril derecho se verá obligado a salir a la derecha del estacionamiento hacia Grove Street, el carril izquierdo se verá obligado a salir a la izquierda en dirección a la avenida Perkins. No se permite cambiar de carril hacia la salida, independientemente de cuántos coches estén saliendo. Esto es para asegurar que el flujo de tráfico fluya sin problemas y que los guardias de cruce puedan monitorear de manera segura a los estudiantes que cruzan la entrada y los cruces peatonales. Si está en el carril derecho, los estudiantes deben salir por el lado del pasajero del vehículo. Si está en el carril izquierdo, los estudiantes deben salir del vehículo por el lado del conductor. Esto es increíblemente importante para apoyar la seguridad de nuestra comunidad y de todos y cada uno de los estudiantes. ¡Espero verte al salir del estacionamiento! Que tengas una buena tarde.
Atentamente,
Marybeth O'Brien
Principal

Here is a special invitation to all 2nd and 3rd-grade families.  Our musical partner, the Rose Conservatory is offering after-school programming for students in grades 2-3 this school year. This program will run after school at the Rose Conservatory located at 1350 Pleasant Street.   Programming includes DJ, Violin, Rap, Piano, Drumming, and Chorus.  Transportation will be provided from Gilmore to the program.  Seats are limited and registration is required.  Please join us at the Rose Conservatory for the Open House on Friday, September 10th at 6:00 pm.  If you are interested, please go to the Gilmore Website or check your email for the registration link for the after-school programming. Check your child's backpack for the flyer! Register Here: https://www.eventbrite.com/e/rose-conservatory-grand-opening-tickets-168363270073
​

Good Evening Gilmore Hawks,

We are so excited to welcome you back to school tomorrow! Here are a few reminders.  Students may be dropped off beginning at 7:45 am.  School starts promptly at 8:00 am.  Please be sure to be on time.  Gilmore Students dress for success in a Gilmore Uniform.  The uniform is khaki bottoms and a navy blue collared shirt with or without a logo.  As a reminder, masks are required in all school buildings.  We recommend placing extra masks in your child's bag.  Be sure to get a good night's sleep.  We will be serving breakfast in the classroom again this year.  
Dismissal begins at 3:15 pm.  Please follow the flow of traffic and have patience during the arrival and dismissal process. 
Safety and a warm welcoming environment is our first priority.  We hope to see your smiling eyes tomorrow! 

All the best,
Miss O'Brien

​Portuguese
Boa noite Gilmore Hawks,
Estamos muito animados em recebê-lo de volta à escola amanhã! Aqui estão alguns lembretes. Os alunos podem ser deixados a partir das 7h45. A escola começa pontualmente às 8h. Por favor, certifique-se de chegar na hora certa. Os alunos de Gilmore vestem-se para o sucesso com um uniforme de Gilmore. O uniforme é calça cáqui e camisa de colarinho azul marinho com ou sem logotipo. Como um lembrete, as máscaras são obrigatórias em todos os edifícios escolares. Recomendamos colocar máscaras extras na bolsa do seu filho. Certifique-se de ter uma boa noite de sono. Estaremos servindo café da manhã na sala de aula novamente este ano.
A dispensa começa às 15h15. Siga o fluxo do trânsito e tenha paciência durante o processo de chegada e saída.
Segurança e um ambiente acolhedor é nossa prioridade. Esperamos ver seus olhos sorridentes amanhã!
Tudo de bom,
Srta. O'Brien

Spanish
Buenas noches Gilmore Hawks,
¡Estamos muy emocionados de darle la bienvenida a la escuela mañana! Aquí hay algunos recordatorios. Se puede dejar a los estudiantes a partir de las 7:45 am. La escuela comienza puntualmente a las 8:00 am. Por favor asegúrese de llegar a tiempo. Los estudiantes de Gilmore se visten para triunfar con un uniforme de Gilmore. El uniforme es de color caqui y una camisa de cuello azul marino con o sin logotipo. Como recordatorio, se requieren máscaras en todos los edificios escolares. Recomendamos colocar máscaras adicionales en el bolso de su hijo. Asegúrese de dormir bien por la noche. Estaremos sirviendo desayuno en el salón nuevamente este año.
La salida comienza a las 3:15 pm. Siga el flujo del tráfico y tenga paciencia durante el proceso de llegada y salida.
La seguridad y un ambiente cálido y acogedor es nuestra primera prioridad. ¡Esperamos ver sus ojos sonrientes mañana!
Todo lo mejor,
Señorita O'Brien

French
Bonsoir Gilmore Hawks,
Nous sommes ravis de vous accueillir demain à l'école ! Voici quelques rappels. Les élèves peuvent être déposés à partir de 7h45. L'école commence à 8h00 du matin. Assurez-vous d'être à l'heure. Gilmore Les étudiants s'habillent pour réussir dans un uniforme Gilmore. L'uniforme est composé d'un bas kaki et d'une chemise à col bleu marine avec ou sans logo. Pour rappel, les masques sont obligatoires dans tous les bâtiments scolaires. Nous vous recommandons de placer des masques supplémentaires dans le sac de votre enfant. Assurez-vous d'avoir une bonne nuit de sommeil. Cette année encore, nous servirons le petit-déjeuner en classe.
Le licenciement commence à 15h15. Veuillez suivre le flux de la circulation et faire preuve de patience pendant le processus d'arrivée et de départ.
La sécurité et un environnement chaleureux et accueillant sont notre première priorité. Nous espérons voir vos yeux souriants demain !
Tous mes vœux,
Mlle O'Brien

 

​French                                     Portuguese                              Spanish
Greetings Gilmore Hawks,
​
Welcome to the 2021-2022 school year. We are SOARING with excitement to welcome you back to the Gilmore for an exciting year of teaching and learning. We are joined this year, by a few new dynamic educators.  The Gilmore Learning Community has been busy with excitement preparing classrooms to welcome your children back!
We learned and adapted so much last year as we transitioned from fully remote to hybrid and then to our full in-person return.  We are excited to return to five full days of in-person instruction in the building. Due to the ongoing impact of the COVID-19 pandemic we will continue to implement safety measures. This will include the requirement for all students to wear masks while indoors and on the buses, social distancing of at least 3 feet between students where practicable, and regular handwashing and/or access to hand sanitizers. All visitors to our school will also be required to wear masks. The Brockton Public Schools will be offering COVID-19 testing on site.  Please watch for the information and the consent form.  We will continue to adapt as needed and implement safety measures as the Superintendent determines are needed to ensure that our staff and students’ safety and well-being are prioritized.
With each and every year, our commitment to high-expectations for learning and achievement continue.  We will be implementing a new math program this year in all classrooms, continue our early literacy initiatives with Fundations, REACH, and Reader’s and Writer’s Workshop.  Discovery Education Techbook and our Science from Scientists partner will be the core of our Science programming.  In addition to our core instruction, students will engage in enrichment activities with our partners that include: the YMCA, Community Beats, Imagine Arts, and BSU Book Buddies.  These promising partners support our goals for social-emotional growth and leadership.
I look forward to building relationships with all stakeholders throughout this year and encourage you to become active members of the Gilmore School Community and family events that we have throughout the year.
Here is some important information for you to know about the year:

• First Day, Grades 1-5 Thursday, September 2
• First Day, Kindergarten Monday, September 13 (K screening by appointment, September 7 & 9)
• Student Hours:  7:45 am – 3:30 pm.  Staggered dismissal begins at 3:15 pm
• Uniforms: Navy Blue collared shirt, Khaki pants. We strongly encourage students to wear their school uniform while in a remote setting to establish routines, structures, and the mindset that they are dressed for success and focused on learning.
• K-5 Open House/Orientation: Wednesday, September 29, 5:00-7:00 pm
• Laptops:  If you already received a BPS tablet, please bring it to school on your first day.  All students will be issued a computer again this year, they will remain in school.  At times, students will be taking their device home for assignments. 

Sincerely,
Marybeth O’Brien, Principal
School Website:  www.gilmorehawks.com
School News: https://www.gilmorehawks.com/gilmore-gazette
Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/GilmoreElementarySchool
Follow us on Twitter: https://twitter.com/hunthawktalk
Follow us on Instagram: https://www.instagram.com/hunthawktalk/
Follow us on YouTube:  https://www.youtube.com/c/GilmoreElementary
 
School Uniforms
Metro School uniforms
Www.metroschooluniforms.com
https://tinyurl.com/gilmoreuniforms

School Uniforms
play it again sports Uniforms:
(781) 493-6796   Order Online: gilmoreelementary.itemorder.com


 
Office:
Office hours during the school year are from 7:30 – 4:30 daily.
Office: (508) 580-7685 (Option 0)
Please be sure to call your child in to report absences.  (Option 6)
 
School Hours:
Full Days:  7:45 – 3:30 (Dismissal begins at 3:15)
Early Release: 7:45 – 12:30 (Dismissal begins at 12:15)
Tardy Bell: 8:10 am
 
School Safety:
All school doors remain locked.  Visitors are required to use our camera buzz in system
located at the main entrance of the school. All visitors and volunteers are required to extend a photo I.D. toward the camera (for recording purposes) and then report to the office to sign in and obtain a visitor or volunteer badge.  Not all visitors will be entering the school.  In most cases, visitors will remain in the safety hallway while they wait.
 
 Morning Routine/Drop-Off:
**Please do not drop off students prior to 7:30 because there will be no adult supervision until this time.**  If you must drop your child off before 7:30, please enroll in the Smart Start Extended Day Program. www.brocktoncommunityschools.com
We will continue to use the morning drop off valet routine.  Please follow the ONE WAY signage, remain in the lane you enter the parking lot.  Please pull all the way forward to the crossing guard.  Please do not allow children to exit the vehicle until you are pulled forward and in the drop off zone.  This ensure safety. We ask that you do not park in the lot during the drop off time. 
 
Pick-up/Dismissal:
Dismissal begins at 3:15.  Students will line up in the area of the parking lot with the mural.  Families picking up their children are asked to park using the created lanes facing the building.  We ask that you remain patient until the majority of students have arrived at their vehicles.  We will allow cars to exit the lot beginning in the first lane at 3:25.  We ask that you have patience and plan accordingly.
 
Technology:
If you already received a BPS tablet, please bring it to school on your first day.  All students will be issued a computer again this year, they will remain in school.  At times, students will be taking their device home for assignments. 
 
FrenchSalutations Gilmore Hawks,
Bienvenue à l'année scolaire 2021-2022. C'est avec enthousiasme que nous vous accueillons à nouveau au Gilmore pour une année passionnante d'enseignement et d'apprentissage. Nous sommes rejoints cette année par quelques nouveaux éducateurs dynamiques. La communauté d'apprentissage Gilmore a été occupée avec enthousiasme à préparer les salles de classe pour accueillir à nouveau vos enfants !
Nous avons tellement appris et adapté l'année dernière alors que nous sommes passés de l'entièrement à distance à l'hybride, puis à notre retour complet en personne. Nous sommes ravis de revenir à cinq jours complets d'enseignement en personne dans le bâtiment. En raison de l'impact continu de la pandémie de COVID-19, nous continuerons à mettre en œuvre des mesures de sécurité. Cela inclura l'obligation pour tous les étudiants de porter des masques à l'intérieur et dans les bus, une distance sociale d'au moins 3 pieds entre les étudiants dans la mesure du possible, et un lavage régulier des mains et/ou l'accès à des désinfectants pour les mains. Tous les visiteurs de notre école devront également porter des masques. Les écoles publiques de Brockton offriront des tests COVID-19 sur place. Veuillez surveiller les informations et le formulaire de consentement. Nous continuerons de nous adapter au besoin et de mettre en œuvre des mesures de sécurité que le surintendant juge nécessaires pour garantir que la sécurité et le bien-être de notre personnel et de nos élèves soient prioritaires.
Chaque année, notre engagement envers des attentes élevées en matière d'apprentissage et de réussite se poursuit. Nous mettrons en œuvre un nouveau programme de mathématiques cette année dans toutes les classes, poursuivrons nos initiatives d'alphabétisation précoce avec Fundations, REACH et Reader's and Writer's Workshop. Discovery Education Techbook et notre partenaire Science from Scientists seront au cœur de notre programmation scientifique. En plus de notre enseignement de base, les étudiants participeront à des activités d'enrichissement avec nos partenaires, notamment : le YMCA, Community Beats, Imagine Arts et BSU Book Buddies. Ces partenaires prometteurs soutiennent nos objectifs de croissance socio-émotionnelle et de leadership.
J'ai hâte de nouer des relations avec toutes les parties prenantes tout au long de cette année et je vous encourage à devenir des membres actifs de la communauté scolaire Gilmore et des événements familiaux que nous organisons tout au long de l'année.
Voici quelques informations importantes à connaître sur l'année :

• Premier jour, Grades 1-5 Jeudi 2 septembre
• Premier jour, Jardin d'enfants Lundi 13 septembre (projection K sur rendez-vous, 7 & 9 septembre)
• Heures étudiantes : 7h45 – 15h30. Le licenciement échelonné commence à 15h15
• Modèle d'apprentissage : À distance. Les élèves s'engageront dans l'apprentissage en ligne pendant une journée d'école complète, 5 jours par semaine. L'apprentissage se déroulera à la fois de manière synchrone (en direct) et asynchrone (enregistrée) à l'aide d'un ordinateur.
• Uniformes : Chemise à col bleu marine, pantalon kaki. Nous encourageons fortement les élèves à porter leur uniforme scolaire lorsqu'ils sont dans un environnement éloigné pour établir des routines, des structures et l'état d'esprit qu'ils sont. habillé pour le succés et axé sur l'apprentissage.
• Portes ouvertes/orientation de la maternelle à la 5e année : mercredi 29 septembre, 17h-19h
• Ordinateurs portables : Si vous avez déjà reçu une tablette BPS, veuillez l'apporter à l'école le premier jour. Tous les élèves recevront à nouveau un ordinateur cette année, ils resteront à l'école. Parfois, les étudiants emporteront leur appareil à la maison pour leurs devoirs.

Sincèrement,
Marybeth O'Brien, directrice
Portuguese 
Saudações Gilmore Hawks,
Bem-vindo ao ano letivo de 2021-2022. Estamos SUBINDO de entusiasmo para recebê-lo de volta ao Gilmore para um ano emocionante de ensino e aprendizagem. Nós somos acompanhados este ano, por alguns novos educadores dinâmicos. A Comunidade de Aprendizagem Gilmore tem estado ocupada com entusiasmo preparando salas de aula para receber seus filhos de volta!
Aprendemos e nos adaptamos muito no ano passado, conforme fizemos a transição de totalmente remoto para híbrido e, em seguida, para nosso retorno totalmente em pessoa. Estamos ansiosos para voltar a cinco dias inteiros de instrução presencial no prédio. Devido ao impacto contínuo da pandemia COVID-19, continuaremos a implementar medidas de segurança. Isso incluirá a exigência de que todos os alunos usem máscaras dentro de casa e nos ônibus, distanciamento social de pelo menos 3 pés entre os alunos, quando praticável, e lavagem regular das mãos e / ou acesso a desinfetantes para as mãos. Todos os visitantes de nossa escola também deverão usar máscaras. As Escolas Públicas de Brockton oferecerão testes COVID-19 no local. Por favor, observe as informações e o formulário de consentimento. Continuaremos a nos adaptar conforme necessário e implementar medidas de segurança conforme o Superintendente determinar que sejam necessárias para garantir que a segurança e o bem-estar de nossos funcionários e alunos sejam priorizados.
A cada ano, nosso compromisso com altas expectativas de aprendizado e realização continua. Estaremos implementando um novo programa de matemática este ano em todas as salas de aula, continuar nossas iniciativas de alfabetização precoce com Fundations, REACH, e Reader's and Writer's Workshop. O Discovery Education Techbook e nosso parceiro Science from Scientists serão o núcleo de nossa programação de ciências. Além de nossa instrução básica, os alunos se envolverão em atividades de enriquecimento com nossos parceiros, que incluem: YMCA, Community Beats, Imagine Arts e BSU Book Buddies. Esses parceiros promissores apóiam nossos objetivos de crescimento e liderança socioemocional.
Estou ansioso para construir relacionamentos com todas as partes interessadas ao longo deste ano e encorajo você a se tornar um membro ativo da Comunidade Escolar Gilmore e eventos familiares que temos ao longo do ano.
Aqui estão algumas informações importantes para você saber sobre o ano:

• Primeiro dia, séries 1-5 Quinta-feira, 2 de setembro
• Primeiro dia, Jardim da infância Segunda-feira, 13 de setembro (exames K com hora marcada, 7 e 9 de setembro)
• Horário do Estudante : 7h45 - 15h30. A dispensa escalonada começa às 15h15
• Uniformes : Camisa de colarinho azul marinho, calça cáqui. Nós encorajamos os alunos a usar o uniforme escolar enquanto estiverem em um ambiente remoto para estabelecer rotinas, estruturas e a mentalidade de que eles são Vestido para o sucesso e focado na aprendizagem.
• K-5 Open House / Orientação : Quarta-feira, 29 de setembro, das 17h às 19h
• Laptops : Se você já recebeu um tablet BPS, traga-o para a escola no primeiro dia. Todos os alunos receberão um computador novamente este ano, eles permanecerão na escola. Às vezes, os alunos levam seus dispositivos para casa para as tarefas.

Sinceramente,
Marybeth O'Brien, Diretora
 
SpanishSaludos Gilmore Hawks,
Bienvenidos al año escolar 2021-2022. Estamos LLENOS de entusiasmo para darle la bienvenida de nuevo a Gilmore para un año emocionante de enseñanza y aprendizaje. Este año nos acompañan algunos nuevos educadores dinámicos. ¡La Comunidad de Aprendizaje de Gilmore ha estado ocupada con entusiasmo preparando los salones de clases para dar la bienvenida a sus hijos de regreso!
Aprendimos y adaptamos mucho el año pasado a medida que hicimos la transición de completamente remoto a híbrido y luego a nuestro regreso completo en persona. Estamos emocionados de regresar a cinco días completos de instrucción en persona en el edificio. Debido al impacto continuo de la pandemia COVID-19, continuaremos implementando medidas de seguridad. Esto incluirá el requisito de que todos los estudiantes usen máscaras en el interior y en los autobuses, una distancia social de al menos 3 pies entre los estudiantes cuando sea posible y el lavado de manos regular y / o acceso a desinfectantes de manos. También se requerirá que todos los visitantes de nuestra escuela usen máscaras. Las Escuelas Públicas de Brockton ofrecerán pruebas COVID-19 en el sitio. Esté atento a la información y el formulario de consentimiento. Continuaremos adaptándonos según sea necesario e implementando las medidas de seguridad que el Superintendente determine que son necesarias para garantizar que se priorice la seguridad y el bienestar de nuestro personal y los estudiantes.
Con todos y cada uno de los años, continúa nuestro compromiso con las altas expectativas de aprendizaje y logros. Implementaremos un nuevo programa de matemáticas este año en todas las aulas, continuaremos nuestras iniciativas de alfabetización temprana con Fundations, REACH y Reader's and Writer's Workshop. Discovery Education Techbook y nuestro socio Science from Scientists serán el núcleo de nuestra programación científica. Además de nuestra instrucción básica, los estudiantes participarán en actividades de enriquecimiento con nuestros socios que incluyen: YMCA, Community Beats, Imagine Arts y BSU Book Buddies. Estos socios prometedores respaldan nuestros objetivos de liderazgo y crecimiento socioemocional.
Espero establecer relaciones con todos los interesados durante este año y los animo a que se conviertan en miembros activos de la comunidad escolar de Gilmore y de los eventos familiares que tenemos durante todo el año.
Aquí hay información importante que debe conocer sobre el año:

• Primer día, grados 1-5 Jueves 2 de septiembre
• Primer día, Jardín de infancia Lunes 13 de septiembre (proyección de K con cita previa, 7 y 9 de septiembre)
• Horas del estudiante : 7:45 am - 3:30 pm. La salida escalonada comienza a las 3:15 pm
• ​Uniformes : Camisa azul marino con cuello, pantalón caqui. Recomendamos encarecidamente a los estudiantes que usen su uniforme escolar mientras se encuentran en un entorno remoto para establecer rutinas, estructuras y la mentalidad que tienen. vestido para el exito y centrado en el aprendizaje.
• Casa Abierta / Orientación K-5 : Miércoles 29 de septiembre, 5: 00-7: 00 pm
• Laptops : Si ya recibió una tableta de BPS, tráigala a la escuela el primer día. Todos los estudiantes recibirán una computadora nuevamente este año, permanecerán en la escuela. A veces, los estudiantes llevarán su dispositivo a casa para las tareas.

Atentamente,
Marybeth O'Brien, Directora
 

Good Afternoon,
This is Miss O’Brien, Principal of the Gilmore School.  We are looking forward to starting the school year with each of you.  As you know, we dress for success at the Gilmore.  You may purchase uniforms at the Gilmore, this Thursday, August 26th from 4:00 pm-6:00 pm.  We will be giving out backpacks to students who attend or until the supply runs out.  As a reminder, uniforms are a navy-blue polo/collared shirt and khaki bottoms.  Skirts, shorts, and dresses within those same guidelines are allowed.  We hope to see you! Masks are required when coming to the school.  Thank you. 
​

​Boa tarde, Esta é a Srta. O’Brien, diretora da Escola Gilmore. Estamos ansiosos para começar o ano letivo com cada um de vocês. Como você sabe, nós nos vestimos para o sucesso no Gilmore. Você pode adquirir uniformes no Gilmore, nesta quinta-feira, 26 de agosto, das 16h às 18h. Estaremos distribuindo mochilas aos alunos que comparecerem ou até que o estoque acabe. Como um lembrete, os uniformes são uma camisa polo / colarinho azul marinho e calças cáqui. Saias, shorts e vestidos dentro dessas mesmas diretrizes são permitidos. Esperamos vê-lo! Máscaras são obrigatórias ao vir para a escola. Obrigada.

​Buenas tardes, Esta es la señorita O'Brien, directora de la escuela Gilmore. Esperamos comenzar el año escolar con cada uno de ustedes. Como saben, nos vestimos para triunfar en Gilmore. Puede comprar uniformes en Gilmore, este jueves 26 de agosto de 4:00 pm a 6:00 pm. Estaremos entregando mochilas a los estudiantes que asistan o hasta que se acaben las provisiones. Como recordatorio, los uniformes son un polo azul marino / camisa con cuello y pantalones de color caqui. Se permiten faldas, pantalones cortos y vestidos dentro de esas mismas pautas. Esperamos verte! Se requieren máscaras al venir a la escuela. Gracias.

Good Afternoon Families,

We are approaching the final days of the 2020-2021 School Year.  There are many things to be grateful for most importantly the incredible partnership, commitment and support of our families over this ever changing year.  We want to extend our thanks to each of you for all that you have done and continue to do to support the focus on instructional excellence at the Gilmore.

In these last few weeks of school, we have many end of the year assessments.  In order to ensure all students perform to their greatest ability, please help us to prepare them:

1. Get at least 8 hours of sleep prior to the day of your test.
2. Eat a well balanced breakfast that includes protein, carbs, dairy and grains.
3. Arrive on time to school at 7:45 am. 
4. Dress for success in your best school uniform.
5. Bring your laptop fully charged! Don't forget your charger.

Testing Dates

• STAR and MATH Assessments for all students in grades K-5 through the end of the year.
• Grade 3 MCAS Testing: Tuesday, June 1 & Wednesday, June 2nd
• Grade 4 MCAS Testing: Thursday, June 3rd & Friday, June 4th
• Grade 5 MCAS Testing: Monday, June 7th, Tuesday, June 8th, Wednesday, June 9th

As a reminder, we have two early release days: Thursday, June 3rd, and Thursday, June 10th. Please make arrangements for your child to be picked up at 11:15 am. 

We look forward to a positive end of the school year.

Sincerely,

Marybeth O'Brien

Principal